Ihre Website hat eine eigene Domain, aber eingerichtet und bezahlt hat sie Ihr Webdesigner, und jetzt brauchen Sie die Domain selbst: weil Sie den Anbieter wechseln, weil die Zusammenarbeit endet oder weil er nicht mehr erreichbar ist. Das heißt nicht, dass die Domain ihm gehört. Entscheidend ist, wer bei der Registrierungsstelle als Inhaber eingetragen ist.

Ob Sie die Domain ohne den Webdesigner zurückholen können, hängt davon ab, wer bei nic.at (für .at) oder DENIC (für .de) als Inhaber eingetragen ist. Wenn Sie es sind, bekommen Sie den Code für den Umzug vom Anbieter, der die Domain verwaltet, und wenn er ihn nicht herausgibt, über nic.at oder DENIC. Wenn der Webdesigner selbst Inhaber ist, geht die Domain nur mit seiner Zustimmung oder mit einem Gerichtsurteil auf Sie über, und bis dahin kann ein Wartestatus bei nic.at oder ein DISPUTE-Eintrag bei DENIC verhindern, dass er sie an jemand anderen weitergibt.

Eine Domain lässt sich auf keiner Testinstallation nachstellen. Was hier über nic.at und DENIC steht, habe ich in deren eigenen Bedingungen und Antworten nachgelesen (jeweils verlinkt, Stand 12. November 2026), und den Umzug einer .co.at-Domain habe ich im November 2026 für eine Kundin selbst begleitet.

Wem gehört eine Domain, die der Webdesigner registriert hat?

Die Rechte an einer Domain hat, wer bei der Registrierungsstelle als Inhaber eingetragen ist, nicht wer sie bestellt oder bezahlt hat. nic.at nennt den Inhaber in seinen Geschäftsbedingungen (Punkt 1.3) den „Träger aller Rechte und Pflichten“ an der Domain. Neben dem Inhaber stehen bei einer Domain weitere Beteiligte, und keiner von ihnen hat Rechte an ihr:

  • Der Registrar oder Provider verwaltet die Domain für den Inhaber und gibt Änderungen an nic.at oder DENIC weiter. Viele Webdesigner haben bei einem solchen Anbieter ein Kundenkonto und verwalten dort die Domains ihrer Kunden.
  • Der Rechnungsempfänger bezahlt die Domain. Laut nic.at hat er „keine Rechte an der Domain“.
  • Der technische Kontakt (Tech-C) ist oft der Webdesigner selbst oder seine Agentur. Auch er hat laut nic.at keine Rechte und Pflichten an der Domain, die liegen beim Inhaber.

Deshalb gibt es zwei ganz verschiedene Fälle. Entweder liegt die Domain nur im Kundenkonto des Webdesigners, und Sie selbst sind Inhaber (Schritt 2). Oder er hat sich selbst als Inhaber eingetragen (Schritt 3 und 4). Für diesen zweiten Fall ist DENIC deutlich: Wer eingetragen ist, ist Inhaber geworden, auch wenn mit Ihnen vielleicht etwas anderes vereinbart war, und DENIC kann dann „nichts für Sie tun“ (DENIC: FAQs für Domaininhaber). Ob der Webdesigner Ihnen eine solche Domain übertragen muss, entscheidet deshalb nicht die Registrierungsstelle, sondern Ihr Vertrag mit ihm.

Schritt 1: Herausfinden, wer als Inhaber Ihrer Domain eingetragen ist

Für diesen Schritt müssen Sie niemanden um Erlaubnis fragen:

  • Für eine Firma mit eigener Rechtspersönlichkeit, etwa eine GmbH, oder für einen Verein zeigen nic.at und DENIC den Inhaber in ihrer öffentlichen Abfrage. Wo Sie diese Abfrage für jede Endung finden, beschreibe ich in meinem Artikel Domain-Verfügbarkeit prüfen: Ist die Domain frei, und wem gehört sie?
  • Für eine Person zeigt die öffentliche Abfrage nichts, auch dann nicht, wenn sie unter einem Firmennamen ohne eigene Rechtspersönlichkeit auftritt (nic.at nennt als Beispiel eine „Pension Mustermann“). Dann fragen Sie die Registrierungsstelle selbst. Bei .at fordern Sie auf der Seite Domain-Zertifikat von nic.at kostenlos das Zertifikat Ihrer Domain an. nic.at schickt es an die hinterlegte E-Mail-Adresse. Bei .de geben Sie in der DENIC-Domainabfrage unter „Informationen zum Domaininhaber“ Ihre Postleitzahl oder E-Mail-Adresse ein, und DENIC schickt einen Link zu den Daten an die hinterlegte E-Mail-Adresse.

Wenn das Zertifikat oder der Link bei Ihnen ankommt, sind Sie Inhaber, und Ihre E-Mail-Adresse ist hinterlegt. Wenn nichts kommt, ist die E-Mail an eine andere Adresse gegangen, vielleicht an die des Webdesigners, der dann auch sieht, dass jemand nachgefragt hat. Für .at-Domains gibt es noch einen Weg, der nicht über diese Adresse geht: Schreiben Sie dem Kundenservice von nic.at (service@nic.at) mit Ihren Daten als Inhaber, und nic.at schickt Ihnen eine Übersicht der Domains, die auf diese Daten registriert sind (nic.at: FAQ für Domain-Inhaber). Laut nic.at kann dabei schon eine kleine Abweichung in der Schreibweise das Ergebnis verändern.

Wer ist mein Domain-Anbieter? Den Registrar Ihrer .at- oder .de-Domain finden

Prüfen Sie im selben Zug, welcher Anbieter die Domain verwaltet, denn an diesen Anbieter wenden Sie sich in Schritt 2:

  • .at: Auf der Seite Verwaltung von nic.at geben Sie die Domain ein, und nic.at zeigt unter „Registrar der Domain …“ den Namen des Anbieters mit Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Im Test hat nic.at für die .co.at-Domain meiner Kundin nach dem Umzug „netcup GmbH“ angezeigt. Wenn der Webdesigner bei einem Wiederverkäufer bestellt hat, steht dort laut nic.at nicht dieser, sondern der Registrar dahinter.
  • .de: Die DENIC-Domainabfrage zeigt das DENIC-Mitglied, das die Domain verwaltet, und eine Kontaktadresse „General Request“, über die Sie erfahren, wer Ihr Provider ist.

Schritt 2: Sie sind Inhaber: den Code für den Umzug Ihrer Domain selbst beim Registrar anfordern

Dann brauchen Sie den Webdesigner nicht. Fordern Sie beim Anbieter aus Schritt 1 als Inhaber den Code für den Umzug an: Er heißt bei nic.at „Authinfo“, bei DENIC „AuthInfo“ oder Providerwechsel-Passwort, anderswo Auth-Code oder Transfercode. DENIC schreibt dazu, dass der bisherige Anbieter prüft, ob der Auftrag wirklich vom Inhaber kommt. Legen Sie deshalb bereit, was Sie als Inhaber ausweist: Ihren Ausweis und für eine Firma einen aktuellen Firmenbuchauszug.

  • Bei .at muss der Registrar Ihnen die Authinfo geben, laut nic.at „auch wenn z. B. noch Rechnungen offen sind“. Wenn er die Authinfo nicht herausgibt, fordert Ihr neuer Registrar bei nic.at einen Bestätigungs-Token an, der 21 Tage gilt.
  • Bei .de beantragt Ihr neuer Provider die AuthInfo direkt bei DENIC, wenn der bisherige nicht reagiert, und DENIC schickt sie Ihnen per Einschreiben (DENIC: Providerwechsel).

Mit einem gültigen Code zieht eine .de-Domain laut DENIC sofort um. Ob der Umzug etwas kostet, legt jeder Anbieter selbst fest, fragen Sie also beide vorher. Wie diese Wege bei .at, .de und .com im Einzelnen ablaufen und wie lange der Code jeweils gilt, beschreibe ich in meinem Artikel Hosting-Anbieter wechseln: Muss ich auf die Kündigung warten?

Beide Ersatzwege gehen an die Kontaktdaten des Inhabers, der Token von nic.at per E-Mail, die AuthInfo von DENIC an die Postanschrift. Wenn in diesen Kontaktdaten noch die Adressen des Webdesigners stehen, lassen Sie die Kontaktdaten zuerst beim Anbieter aus Schritt 1 korrigieren. Bei nic.at kann der Token mit Ihrem schriftlichen Einverständnis auch direkt an den neuen Registrar gehen (nic.at: Onlineauftrag).

Bei .at-Domains gibt es noch einen dritten Weg: Auf der Seite Verwaltung startet „Domain übernehmen“ den Umzug zu nic.at selbst, und Sie bestätigen den Umzug mit einem unterschriebenen Formular. nic.at verwaltet dann aber nur den Namen und bietet weder Nameserver noch Webspace oder E-Mail an. Für Website und E-Mail brauchen Sie also weiterhin einen Anbieter.

Damit Website und E-Mail weiterlaufen, wenn die Domain umzieht

Ihre Domain zeigt über ihre Nameserver auf die Website und auf die E-Mail-Postfächer. Wenn diese Einträge beim bisherigen Anbieter liegen, also im Konto des Webdesigners, kann der neue Anbieter beim Umzug seine eigenen Nameserver eintragen. Beim Umzug der Domain dieser Website zu netcup im November 2026 ist genau das passiert, ohne Wahlmöglichkeit in der Bestellung, und ich habe die bisherigen Nameserver gleich danach wieder eingetragen. Fragen Sie deshalb den neuen Anbieter vorher, welche Nameserver er einträgt, und lassen Sie bei ihm Website und E-Mail-Postfächer einrichten, bevor Sie den Code eingeben.

Kündigen Sie die Domain beim bisherigen Anbieter nicht, bevor sie beim neuen angekommen ist, außer der bisherige Anbieter gibt den Code nur so heraus. Bei meiner Kundin war genau das der Fall: Ihr bisheriger Anbieter hat den Code nur mit einer Kündigung der Domain zum Ende der Laufzeit herausgegeben, und der Code ist nicht sofort gekommen. Eine solche Kündigung zum Ablauf hebt der Umzug laut nic.at automatisch auf, und bei ihr ist die Domain mit dem Code bei netcup angekommen.

Schritt 3: Der Webdesigner ist Inhaber: die Domain auf Sie übertragen lassen (Inhaberwechsel)

Übertragen lässt sich eine Domain jederzeit, bei DENIC nur nicht während eines DISPUTE-Eintrags und bei nic.at nicht während eines Wartestatus an jemand Dritten (Schritt 4). Dafür braucht aber jede Registrierungsstelle die Mitwirkung des bisherigen Inhabers oder ein Gericht:

  • .at: Ein Inhaberwechsel setzt laut nic.at eine „übereinstimmende Willenserklärung des bisherigen und des künftigen Domain-Inhabers“ voraus, und nic.at kann von beiden eine unterschriebene Bestätigung auf seinem Formular verlangen. Ohne den bisherigen Inhaber geht es nur mit einer rechtswirksamen und in Österreich vollstreckbaren Entscheidung eines Gerichts oder Schiedsgerichts. Offene Rechnungen des bisherigen Inhabers für die Domain übernehmen Sie mit (AGB, Punkt 3.6).
  • .de: Der bisherige Inhaber kündigt seinen Vertrag mit DENIC, und zugleich erteilen Sie einen Auftrag für die Domain, mit Unterlagen, die Sie als neuen Inhaber ausweisen (DENIC-Domainbedingungen, § 6).
  • .com und die anderen generischen Endungen: Der Registrar braucht die Bestätigung des bisherigen und des neuen Inhabers. Danach sperrt er die Domain 60 Tage lang für einen Umzug zu einem anderen Registrar, außer der bisherige Inhaber hat das vorher abgewählt, wo der Registrar diese Wahl anbietet (ICANN Transfer Policy, Teil II).

Wenn die Domain dabei auch den Anbieter wechselt, kommt zuerst der Umzug und dann der Inhaberwechsel. nic.at beschreibt genau diese Reihenfolge: Der neue Inhaber bekommt die Authinfo vom bisherigen Inhaber, der neue Registrar holt die Domain damit zu sich und ändert dann die Daten des Inhabers. Bei .com vermeidet diese Reihenfolge die Sperre von 60 Tagen, und ICANN verlangt, dass der Registrar den bisherigen Inhaber darauf hinweist.

Bitten Sie den Webdesigner deshalb schriftlich um zwei Dinge: den Code für den Umzug und seine Zustimmung zum Inhaberwechsel, auf dem Formular Ihres neuen Anbieters. Geben Sie dort Ihre eigenen, vollständigen Daten an: nic.at verlangt für den Inhaber Name, eine Adresse, an die Post zugestellt werden kann (ein Postfach genügt nicht), eine funktionierende E-Mail-Adresse und seit 1. Oktober 2026 auch eine Telefonnummer.

Wenn der Webdesigner verstorben ist oder seine Firma nicht mehr besteht

Für .de-Domains beantwortet DENIC diese Fälle selbst: Die Domain lässt sich vererben, und der Erbe wird eingetragen, wenn er seine Erbenstellung beim Provider nachweist. Bei einer insolventen Firma kann der Insolvenzverwalter über die Domain verfügen, und bei einer aufgelösten Firma entscheidet der Liquidator, was mit ihren Domains geschieht. Für .at-Domains fragen Sie in diesem Fall den Kundenservice von nic.at.

Schritt 4: Der Webdesigner wirkt nicht mit: die Domain mit Wartestatus (nic.at) oder DISPUTE-Eintrag (DENIC) sichern

Weder nic.at noch DENIC entscheiden, wem eine Domain zusteht. nic.at ist laut eigenen Bedingungen keine Schlichtungsstelle, die Parteien müssen sich selbst einigen, und sonst bleiben die Gerichte. Beide bieten aber eine Sperre an, damit der Inhaber die Domain während der Auseinandersetzung nicht an jemand Dritten weitergibt:

  • Wartestatus bei nic.at (.at): Beantragen kann ihn jeder, der seine Ansprüche auf die Domain glaubhaft macht, z.B. mit einem Firmenbuch- oder Markenregisterauszug. Schicken Sie der Rechtsabteilung von nic.at (recht@nic.at) einen unterschriebenen Brief, auch als Anhang einer E-Mail, mit der Domain, Ihren Rechten daran und den Nachweisen. Ob Ihr Anspruch reicht, prüft nic.at. Der Wartestatus 1 gilt einen Monat und lässt sich einmal um einen Monat verlängern, und solange ein Gericht über die Domain entscheidet, gilt der Wartestatus 2. Der Webdesigner kann die Domain in dieser Zeit weiter nutzen, kündigen oder auf Sie übertragen, aber auf niemand anderen (nic.at: Domain-Streitigkeiten und Wartestatus).
  • DISPUTE-Eintrag bei DENIC (.de): Dafür brauchen Sie ein Namens- oder Kennzeichenrecht, etwa weil die Domain Ihren Firmen- oder Markennamen trägt, und eine Auskunft von DENIC über den Inhaber, die höchstens einen Monat alt ist. Den Antrag stellen Sie über den Online-Assistenten von DENIC oder ein Formular, unterschrieben und im Original. Der Eintrag gilt ein Jahr und lässt sich verlängern, solange der Streit andauert. Wenn der Inhaber die Domain löschen lässt, werden Sie automatisch neuer Inhaber (DENIC: DISPUTE-Eintrag).

Der Wartestatus oder der DISPUTE-Eintrag gibt Ihnen die Domain nicht, er hält sie nur fest. nic.at weist selbst darauf hin, dass der Inhaber die Domain ohne Wartestatus während einer Verhandlung oder Klage an jemand anderen übertragen kann, und dann müssten Sie gegen den neuen Inhaber von vorne beginnen. Ob der Webdesigner Ihnen die Domain übertragen muss, hängt von Ihrem Vertrag mit ihm und von Ihren Namensrechten ab, und das klären Sie am besten mit einer Anwältin oder einem Anwalt.

Die Website ist plötzlich weg: Hat der Webdesigner die Domain gekündigt oder nicht bezahlt?

Wenn Ihre Website und Ihre E-Mail auf einmal nicht mehr erreichbar sind oder eine fremde Seite erscheint, kann es an der Domain liegen:

  • Der Anbieter hat die Domain aus seinen Nameservern genommen oder gibt sie ab, z.B. weil der Vertrag bei ihm gekündigt oder nicht bezahlt ist. Bei .at schreibt nic.at dann dem Inhaber und gibt ihm vier Wochen Zeit, neue Nameserver zu nennen, sonst kann die Domain gelöscht werden. Wenn bei .de der Provider die Verwaltung aufgibt, kommt die Domain ins TRANSIT-Verfahren: DENIC schickt dem Inhaber einen Brief mit einem Passwort, und er hat einen Monat Zeit, einen neuen Provider zu wählen. Wenn der Brief nicht zugestellt werden kann, kündigt DENIC den Vertrag per E-Mail, und die Domain wird gelöscht.
  • Die Domain ist gekündigt. Wie lange sie dann gesperrt bleibt, steht gleich unter dieser Liste.
  • Die Domain ist nicht bezahlt. Laut nic.at geht die letzte Zahlungserinnerung immer an den Inhaber, und eine unbezahlte Domain wird gesperrt.
  • Die Daten des Inhabers sind nicht bestätigt. Seit 1. Oktober 2026 muss der Inhaber einer .at-Domain auf Aufforderung nachweisen, dass seine Daten stimmen. Wenn das nach 21 Tagen nicht gelungen ist, schaltet nic.at die Domain ab („serverHold“): Website und E-Mail sind dann nicht mehr erreichbar. Danach bleiben 30 Tage für den Nachweis, sonst wird die Domain widerrufen und nach etwa acht Wochen gelöscht.

Diese Angaben stehen bei nic.at in den FAQ für Domain-Inhaber und bei DENIC in den FAQs für Domaininhaber. In allen diesen Fällen schreiben nic.at und DENIC an die Kontaktdaten des Inhabers. Wenn in diesen Kontaktdaten die Adressen des Webdesigners stehen, erfahren Sie davon nichts, und deshalb ist Schritt 1 so wichtig.

Wie lange bleibt eine gekündigte .at- oder .de-Domain gesperrt, bis sie wieder frei ist?

  • .at: Ab dem Kündigungstermin ist die Domain gesperrt und in der Abfrage als „Pending Delete“ gekennzeichnet. Nach etwa acht Wochen ist sie für jeden frei. In dieser Zeit kann der Inhaber die Kündigung über seinen Anbieter widerrufen.
  • .de: Nach der Löschung kann 30 Tage lang nur der letzte Inhaber die Domain wieder registrieren lassen, danach jeder.

Wenn Sie Inhaber sind, holen Sie die Domain also innerhalb dieser Frist zurück. Wenn der Webdesigner Inhaber ist, kann das nur er, und danach registriert die Domain, wer zuerst kommt. Ein Wartestatus bei nic.at bringt dabei keinen Vorrang, ein DISPUTE-Eintrag bei DENIC schon (Schritt 4).

Wenn nichts davon hilft

  • Fragen Sie die Registrierungsstelle. Wenn Ihr Provider nicht mehr erreichbar ist oder Sie bei ihm nicht weiterkommen, gibt DENIC laut eigenen Angaben vorläufige Hilfestellung, bis Sie einen neuen Provider gefunden haben. Für .at-Domains erreichen Sie den Kundenservice von nic.at unter service@nic.at.
  • Fragen Sie eine Anwältin oder einen Anwalt, wenn der Webdesigner Inhaber ist und die Domain nicht herausgibt. Was Ihnen zusteht, hängt von Ihrem Vertrag mit ihm und von Ihren Namens- und Markenrechten ab.

Damit Ihre Domain nicht wieder beim Webdesigner landet

  • Sie selbst als Inhaber, mit Ihrer eigenen E-Mail-Adresse und Postanschrift. Prüfen Sie das einmal im Jahr mit dem Domain-Zertifikat von nic.at oder der Abfrage bei DENIC aus Schritt 1.
  • Die Domain in Ihrem eigenen Konto bei einem Registrar, getrennt vom Hosting. Wie ich das selbst mache, beschreibe ich in meinem Artikel Domains: Kaufen, verkaufen, investieren.
  • Ein Dienstleister arbeitet in Ihrem Konto, nicht Sie in seinem. So halte ich es mit meinen eigenen Kunden: Ich verkaufe weder Hosting noch Domains weiter, und die Kunden geben mir auch keinen Zugang zu ihren eigenen Konten.

Und wenn auch das Hosting und das WordPress-Konto beim Webdesigner liegen, beschreibe ich in meinem Artikel Lösungen für: Kein Zugang mehr zur eigenen Website, weil der Webdesigner nicht erreichbar ist, wie Sie wieder an diese Zugänge kommen.